TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

epistaxis balloon [1 record]

Record 1 1992-08-17

English

Subject field(s)
  • Surgical Instruments
DEF

... a device consisting of an inflatable balloon intended to control internal nasal bleeding by exerting pressure against the sphenopalatine artery.

French

Domaine(s)
  • Instruments chirurgicaux
OBS

Conduite à tenir face à une épistaxis grave : (...) Ces ballonnets peuvent être laissés plusieurs jours à condition d'être dégonflés toutes les 24 heures. Mieux tolérés, ils semblent aussi moins efficaces dans les hémorragies postérieures importantes.

OBS

[Le ballonnet] est introduit dégonflé dans la fosse nasale (...) Il est ensuite gonflé avec une seringue à une pression juste suffisante pour arrêter le saignement (...)

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: